masutoaitemu

【マストアイテム】 Japanese noun : must-have, essential item

Lukuvinkki

leave a comment »

Laiska töitänsä lukee, ja gyldyrellisyyttään mieluusti alleviivaava luettelee lukemansa kirjat. Mutta jospa joku teistä saisi tästä vinkin joululahjaksi tai lomalukemiseksi?

Susanna Alakosken jo toinen alkoholismia, juurettomuutta ja ulkopuolisuutta käsittelevä ”Håpas du trifs bra i fengelset” ilmestyi tänä vuonna. Olen lukenut myös ”Svinalängorna”, joka ilmestyi 2006. Molemmat kirjat on suomennettu.

”Håpas du trifs bra i fengelset” kertoo siskosta ja veljestä Annista ja Samista, joiden lapsuus ja perhe ei ollut sieltä onnellisimmasta päästä: vanhemmat joivat, perheen sisällä oli väkivaltaa ja perhe-elämä meni sykleissä vanhempien ryyppyputkien mukaan. Sami sortuu huumeisiin ja rikollisuuteen, ja Anni yrittää pitää itsensä ja sisarussuhteensa kasassa.

Suomalaiselle molemmat kirjat ovat erityisen koskettavia. Ruotsiin suuntautuneen muuttoliikkeen seurauksena moni muuttajista on varmasti kokenut jääneensä sulavien ruotsalaisten jalkoihin, sekä tuntenut alemmuutta uudessa kotimaassa. Alkoholismi ja köyhyys ovat siirtäneet pahan olon myös seuraavalle sukupolvelle. Surkeasta aiheesta huolimatta Alakosken kirjoista ei jää ranteet auki –fiilistä, vaan pohjavire on, kaikesta huolimatta, positiivinen. Ei mitään ratkiriemukasta, mutta varovaisen toiveikasta.

Pidin himpun verran enemmän ”Svinalängornasta”, kerronta eteni siinä paremmassa tahdissa ja hahmot olivat mielenkiintoisempia. Toisaalta myös saman teeman toistaminen asettaa jälkimmäisenä julkaistulle kirjalle suuremmat odotukset, joita se ei ihan pystynyt lunastamaan.

Kuva: http://www.bonnierpocket.se

Written by riitta

5.12.2010 klo 09:22

I live for comments!

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

%d bloggers like this: